Glossaire

 Français » Anglais » Allemand  |   Anglais » Français » Allemand  |   Allemand » Français » Anglais

A   B   C   D   E   F    G    H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

Galet de came	Cam follower	Kurvenrolle
Galets	rollers	Rollen
Galets à rouleaux	Live rollers	Laufrolle
Galets d'appui	Support rollers	Anpressrollen
Galets radiaux	Radial rollers	Radialrollen
Garniture composite	composite packing	Verbundeinsatz
Garniture de presse étoupe	stuffing box packing	Stopfbuchsendichtung
Garnitures mécaniques	mechanical lining	Gleitringdichtungen
Générateur	generator	Generator
Générateur à courant continu	DC generator	Gleichstromgenerator
Générateur à fréquence moyenne	medium-frequency generator	Mittelfrequenzgenerator
Générateur asynchrone	asynchronous generator	Asynchrongenerator
Générateur asynchrone pour basse tension	asynchronous generator for low voltage	Niederspannungs-Asynchrongenerator
Générateur basse tension	low-voltage generator	Niederspannungs-Generator
Générateur de vide	vacuum generator	Vakuumerzeuger
Générateur monophasés	single-phase generator	Einphasengenerator
Générateur moyenne tension	medium voltage generator	Mittelspannungsgenerator
Générateur synchrone	synchronous generator	Synchrongenerator
Générateur triphasé	three-phase generator	Drehstromgenerator
Générateur venturi	venturi generator	Venturi-Generator
Glissières	slides	Spannschienen
Goujons	Studs	Bolzen
Goujons à souder	welding studs	Schweissstift
Goulotte	raceway	Rinne
Goupilles	cotter pins	Stifte
Goupilles élastiques	Spring pins	Spannhülsen
Gradateur	dimmer	Steller
Graissage	greasing	Schmierung
Graissage automatique	Automatic lubrication	automatische Schmierung
Graissage centralisé	Centralised lubrication	zentrale Schmierung
Graisse	Grease	Fett
Graisseur	lubricator	Schmiernippel
Graisseur automatique	automatic lubricator	automatischer Schmiernippel
Grenouillère	Toggle lever	Kniehebelspanner
Groupe d'aspiration	mobile site motor-compressor	Ansaugaggregat
Groupe électogène fixe	fixed generator set	festes Stromerzeugungsaggregat
Groupe électogène mobile	mobile generator set	mobiles Stromerzeugungsaggregat
Groupe électrogène	generator set	Stromerzeugungsaggregat
Groupe moto-pompe	motor-driven unit	Pumpenaggregat
Guidage	Guide	Führung
Guidage à billes	ball guide	Kugelführung
Guidage à galets	roller guide	Rollenführung
Guidage à lubrification intégrée	Integrated lubrication guide	Führung mit eingebauter Schmierung
Guidage électromécanique	electric-mechanical	elektromechanische Führung
Guidage linéaire	linear guiding	Linearführung
Guidage linéaire à billes	Ball-mounted linear guide	Linear-Kugelführung
Guidage linéaire à rouleaux	Roller linear guide	Linear-Rollenführung
Guidage miniature	Miniature guide	Miniführung
Guides inox	Stainless steel guides	Edelstahlführungen
Guides linéaires silencieux	Silent linear guides	geräuscharme Linearführungen
Guides linéaires spéciaux	Special linear guides	Spezial-Linearführungen