Glossaire

 Français » Anglais » Allemand  |   Anglais » Français » Allemand  |   Allemand » Français » Anglais

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U    V    W   X   Y   Z  

Valve à décharge rapide	quick discharge valve	Schnellablassventil
Valve avec asservissement hydraulique	valve with hydraulic closed-loop control	Ventil mit Hydraulikregelung
Valve avec asservissement mécanique	valve with mechanical closed-loop control	Ventil mit mechanischer Regelung
Valve d'étranglement	throttle valve	Drosselschieber
Valve de contrôle de débit	flow-control valve	Ventil fûr die Durchflusskontrolle
Valve de jonction	junction valve	Verbindungsventil
Valve de pression	pressure valve	Druckventil
Valve de séquence	sequence valve	Sequenzventil
Valve diviseur de débit	flow-divider valve	Stromteilventil
Valve proportionnelle	proportional valve	proportionales Ventil
Valve unidirectionnelle	unidirectional valve	Einwegventil
Valves cartouches	cartridge valve	Einsatzventil
Vanne	valve	Schieber
Vanne à boisseau conique	tapered plug valve	Kegelventil
Vanne à boisseau sphérique	spherical plug valve	Kugelventil
Vanne à clapet	flap valve	Ventilschütz
Vanne à commande hydraulique	hydraulically-controlled valve	Hydraulikventil
Vanne à commande pneumatique	pneumatically-controlled valve	Druckluftventil
Vanne à membranne	diaphragm valve	Membranventil
Vanne à tiroir	slide valve	Absperrschieber
Vanne parachute	parachute valve	Fangventil
Variateur de vitesse	variable speed drive	Drehzahlregler
Variateur de vitesse pneumatique	pneumatic variable-speed drive	pneumatischer Drehzahlregler
Variateur électrique	electric variable speed	elektrischer Drehzahlregler
Variateur électronique	electronic variable	elektronischer Drehzahlregler
Variateur hydraulique	hydraulic variable speed drive unit	hydraulischer Drehzahlregler
Variateur mécanique à bille	mechanical ball variable-speed drives	mechanischer Kugelregler
Variateur mécanique à chaine	mechanical chain variable-speed drives	mechanischer Kettenregler
Variateur mécanique à courroie	mechanical belt variable speed drives	mechanischer Riemenregler
Variateur mécanique à friction	mechanical friction variable-speed drives	mechanischer Reibregler
Variateur mécanique épicycloïdaux	mechanical epicycloid variable-speed drives	mechanischer Umlaufregler
Variateurs	Variable speed drive	Drehzahlregler
Vé coullissant	Sliding bracket	V-förmiges ¨Gleitstück
Vé de centrage	Centring bracket	V-förmiges Zentrierstück
Ventilateurs	wind blowers	Lüfter
Ventouse électro-magnétique	electromagnetic sucker	elektromagnetische Sauggreifer
Ventouses	suckers	Sauggreifer
Venturi	Venturi	Venturi
Vérin	actuator	Zylinder
Vérin à capteur inductif	inductive sensor actuator	Zylinder mit Induktivsensor
Vérin à contact	contact actuator	Kontaktzylinder
Vérin à course variable	variable travel actuator	Zylinder mit variablem Hub
Vérin à gaz	gas jack	Gaszylinder
Vérin à tirant	rod actuator	Zugzylinder
Vérin à trois positions	three-position actuator	Verstellungszylinder 3 Positionen
Vérin à vis	Jack screw	Schraubenwinde
Vérin anti-rotation	anti-rotation actuator	Sperrzylinder
Vérin CNOMO	CNOMO actuator	CNOMO Zylinder
Vérin d'arrêt	stop actuator	Haltezylinder
Vérin de bridage	Clamping cylinder	Spannzylinder
Vérin de levage	lifting jacks	Hubzylinder
Vérin différentiel	differential actuator	Differentialzylinder
Vérin distributeur normalisé	standard distributor actuator	normalisierter Verteilerzylinder
Vérin double effet	double-acting actuator	doppeltwirkender Zylinder
Vérin électrique	motor-driven jack	elektrischer Stellmotor
Vérin en acier inoxidable	stainless steel actuator	Edelstahlzylinder
Vérin gonflable	Inflatable cylinder	Luftzylinder
Vérin guidé compact	Compact guided cylinder	kompakter, geführter Zylinder
Vérin hydraulique	Hydraulic cylinder	Hydraulikzylinder
Vérin linéaire Vérin rotatif	linear and rotary motor diven jack	Schwenk-/Linearantrieb
Vérin machine spéciale	special-machine actuator	Spezialzylinder
Vérin mécanique	mechanical jacks	Schraubenwinde
Vérin oléo-pneumatique	oil-pneumatic actuator	Öl-/Druckluft-Zylinder
Vérin plat	Flat cylinder	Flachzylinder
Vérin pneumatique	Pneumatic cylinder.	Pneumatikzylinder
Vérin poussant	pushing actuator	Schubzylinder
Vérin profil	profile actuator	Profilzylinder
Vérin rotatif	rotating actuator	Drehzylinder
Vérin sans tige	rodless cylinder	Schlitzzylinder
Vérin séparateur	Separating cylinder	Trennzylinder
Vérin simple effet	single-acting actuator	einfachwirkender Zylinder
Vérin souple	Flexible cylinder	Ausgleichseinheit
Vérin stoppeur	Stop cylinder	Stoppzylinder
Vérin télescopique	telescopic actuator	Teleskopzylinder
Vérin tirant	pulling actuator	Zugzylinder
Vérin travaux durs	heavy duty actuator	Zylinder für hohe Beanspruchungen
Verrou	locks	Riegel
Vibrateurs pneumatiques	pneumatic vibrators	Pneumatik-Rüttelgerät
Vibration	vibration	Schwingung
Vilebrequins	crankshafts	Kurbelwellen
Vis	Bolt	Schraube
Vis à 6 pans creux	Hexagonal socket head screw	Innensechskantschraube
Vis à billes	ball screws	Kugelrollspindel
Vis à épaulement	Shoulder screw	Bundschraube
Vis à rouleaux	roller screws	Rollenspindel
Vis globiques-taillage	global worm-cutting	Globoidschnecke-Fräser
Vis sans fin	worm screw	Schneckengewinde
Vis sans tête	Headless set screw	Schaftschraube
Vis tête bombée	Fillister head screw	Linsenschraube
Vis tête cylindrique	Cheese head screw	Zylinderschraube
Vis tête fraisée	Countersunk head screw	Senkschraube
Vis tête héxagonale	Hexagon head screw	Sechskantschraube
Vissage	Make up	Verschraubung
Visserie	Fastenings	Schrauben und Bolzen
Visseuses électriques	electrical screwing machines	elektrische Schraubvorrichtungen
Visseuses pneumatiques	automatic hydraulic screwing machines	pneumatische Schraubvorrichtungen
Volants	wheels	Schwungräder
Volants à rayons	spoke-type handwheels	Schwungräder mit Speichen
Voyants	lights	Schauglas