| Echangeur à plaques eau/huile | Water/oil plate exchanger | Wasser/Öl Plattenaustauscher
|
| Echangeur air huile | air-oil exchanger | Luft-Öl Austauscher
|
| Echangeur thermique | heat exchanger | Wärmeaustauscher
|
| Echangeur tubulaire eau/huile | Tubular water/oil exchanger | Wasser/Öl Rohraustauscher
|
| Echangeurs de température | heat exchangers | Temperaturaustauscher
|
| Ecran | screen | Bildschirm
|
| Ecrou à broche | Pin nut | Stiftmutter
|
| Ecrou à gorges | Neck nut | Nutmutter
|
| Ecrou de manœuvre | Stem nut | Fördermutter
|
| Ecrou de précision | Precision nut | Präzisionsmutter
|
| Ecrou de sécurité | Safety nut | Sicherheitsmutter
|
| Ecrou de serrage rapide | Quick clamping nut | Schnellanziehmutter
|
| Ecrous | nut | Muttern |
| Ecrous à sertir | Clinch nuts | Krimpmutter
|
| Ejecteur | Ejector | Auswurfvorrichtung
|
| Electro-compesseur fixe | spiral compressor | fester Elektroverdichter
|
| Electro-compresseur mobile | centrifugal compressor | mobiler Elektroverdichter
|
| Electro-distributeur | electric distributor | Elektro-Verteiler
|
| Electro-hydrodistributeur | electrohydraulic distributor | Elektro-Hyrdroverteiler
|
| Electro-valves | electrovalves | Elektroventile
|
| Electrobroches | electric spindles | Elektrostifte
|
| Electrodes d'allumage | lighting electrodes | Zündelektroden
|
| Electrovanne | solenoid valve | Magnetventil
|
| Electrovanne d'arrêt d'urgence | Emergency stop electrovalve | Notstillstands-Magnetventil
|
| Electrovanne proportionnelle | proportional valve | proportionales Magnetventil
|
| Elément filtrant | filter element | Filterelement
|
| Elément filtrant basse pression | low-pressure filtering element | Niederdruck-Filterelement
|
| Elément filtrant haute pression | high pressure filtering element | Hochdruck-Filterelement
|
| Elément logique en cartouche | logic component in cartridge | Logikelement im Einsatz
|
| Eléments amortisseurs | Damper parts | Dämpferelemente
|
| Éléments de bridage | clamping items | Spannelemente
|
| Eléments de fixation | Attachment parts | Befestigungselemente
|
| Eléments de machines | mechanical components | Maschinenelemente
|
| Eléments de manoeuvre | Operating parts | Förderelemente
|
| Eléments de nivellements | levelling components | Ausgleichselemente
|
| Eléments de positionnement | Positioning parts | Positionierelemente
|
| Eléments de régulation | Control parts | Regelelemente
|
| Eléments de serrage | clamping/tightening components | Spannelemente
|
| Eléments modulaires | modular components | Modulelemente
|
| Eléments standards | standard items | Standardelemente
|
| Eléments standards de manœuvre | Standard operating parts | Standard-Förderelemente
|
| Elévateurs | Elevators |
|
| Embout | tip, fitting | Endstück
|
| Embout à rotule | Rod end bearing | Endstück mit Kugelgelenk
|
| Embout à sertir | crimp | Endstück zum Crimpen
|
| Embout à visser | screw | Endstück zum Schrauben
|
| Embout écrou anti-retour | nonreturn nut end fitting | Endstück Sperrmutter
|
| Emboutissage | drawing | Tiefziehen
|
| Embrayage pneumatique | pneumatic clutche | pneumiatische Kupplung
|
| Embrayages | Gear, clutches | Kupplungen
|
| Embrayages à cones | cone clutches | Kegelkupplungen
|
| Embrayages à dentures | Gear clutch | Zahnkupplungen
|
| Embrayages à podre magnétique | magnetic-dust clutches | Magnetpulverkupplungen
|
| Embrayages électromagnétiques | electromagnetic clutches | elektromagnetische Kupplungen
|
| Embrayages monodisque | single-disc clutches | Einscheibenkupplungen
|
| Embrayages multidisques | multiple-disc clutches | Mehrscheibenkupplungen
|
| Engrenage à la demande | gear tains on demand | Zahradgetriebe auf Anfrage
|
| Engrenages à chevrons | herringbone gears | Pfeilradgetriebe
|
| Engrenages coniques | bevel gears | Kegelradgetriebe
|
| Engrenages cylindriques à denture droite extérieure | cylindrical gears with straight outer teeth | Stirnrad mit geraden Zähnen aussen
|
| Engrenages cylindriques à denture hélicoïdale extérieure | cylindrical gears with helical outer teeth | Stirnrad mit Aussen-Spiralverzahnung
|
| Engrenages cylindriques à denture intérieure | cylindrical gears with internal teeth | Stirnrad mit geraden Zähnen innen
|
| Engrenages étalon | standard gear trains | Eichverzahnung
|
| Enregistreur | recorder | Aufzeichnungsgerät
|
| Enrouleur | winder | Wickelgerät
|
| Enrouleurs de courroies | winders belt | Riemenwickelgerät
|
| Entraînements asynchrones | Asynchronous drive | Asynchronantriebe
|
| Entraînements intelligents décentralisés | Decentralised intelligent drive | intelligente dezentrale Antriebe
|
| Entrainements magnétiques | Magnetic drives | Magnetantriebe
|
| Entrainements pas à pas | Incremental drives | Schrittantriebe
|
| Entraînements passifs | Passive drives | Passivantriebe
|
| Entretoise lisse | Smooth spacer | glattes Zwischenstück
|
| Entretoise taraudée | Threaded spacer | Zwischenstück mit Innengewinde
|
| Entretoises | spacers | Zwischenstücke
|
| Entretoises à sertir | Clinch spacer | Crimp-Zwischenstück
|
| Epurateurs de lubrifiants | separators for lubricants | Schmiermittelreiniger
|
| Epurateurs de réfrigérant | separators for coolants | Kühlmittelreiniger
|
| Equerres | Angle brackets | Winkeleisen
|
| Equipement de circuit | circuit equipment | Systemausrüstung
|
| Equipement de graissage | greasing equipment | Schmierausrüstung
|
| Equipement de sertissage | crimping equipment | Crimpausrüstung
|
| Equipements à base d'engrenages | geared equipment | Ausrüstungen mit Zahnradgetriebe
|
| Equipements de protection | protection equipment | Schutzausrüstungen
|
| Equipements gaz | gas equipment | Gas-Ausrüstungen
|
| Estampage | embrossing | Formstanzen
|
| Etaux de machines | machine vices | Maschinenschraubstöcke
|
| Etirés de précision | precision-draw products | Präzisionsziehstücke
|
| Etrier | Caliper | Bügel
|
| Etrier de frein | Brake caliper | Bremsbügel
|
| Etuves | ovens | Trockenofen
|
| Extrudeuses | extruding machines | Extruder
|
| Extrusion | extrusion | Ausziehen
|
