| parallel
| Parallèle | Parallel |
| Parallel-Getriebemotor
| Moto-réducteurs parallèles | Parallel gear motors |
| Passivantriebe
| Entraînements passifs | Passive drives |
| Pedalschalter
| Interrupteur à pédale | foot switche |
| Pendelgetriebe
| Réducteur pendulaire | pendular reducers |
| Peripheriegerät
| Périphérique | peripheral |
| Permanentmagneten
| Aimants permanants | permanent magnets |
| Pfeilradgetriebe
| Engrenages à chevrons | herringbone gears |
| photo-elektrische Winkelmessung
| Mesure angulaire photo-électriques | Photo-electric angular measurements |
| Planetengetriebe
| Réducteur planétaires | Planetary reduction gearing |
| Plattenkupplung
| Accouplement à plateaux | flange coupling |
| Plattenstift
| Broche à patin | Shoe pin |
| Pleuelkopf
| Tête de bielle | Connecting rod head |
| Pneumatik-Drehtisch
| Table tournante pneumatique | pneumatic turntable |
| Pneumatik-Rüttelgerät
| Vibrateurs pneumatiques | pneumatic vibrators |
| Pneumatik-Schrank
| Armoire pneumatique | pneumatic cabinet |
| Pneumatikanschluss
| Raccords pneumatiques | Pneumatic connectors |
| Pneumatikkasten
| Coffrets pneumatiques | Pneumatic cabinet |
| Pneumatikkupplung
| Coupleur pneumatique | pneumatic coupler |
| Pneumatikmotor mit Getriebe
| Moteur pneumatique à engrenages | pneumatic geared motor |
| Pneumatikzylinder
| Vérin pneumatique | Pneumatic cylinder. |
| pneumatische Bauteile
| Composants pneumatiques | pneumatic components |
| pneumatische Schraubvorrichtung
| Unité de vissage pneumatique | pneumatic screwing units |
| pneumatische Schraubvorrichtungen
| Visseuses pneumatiques | automatic hydraulic screwing machines |
| pneumatische Servo-Regelung
| Asservissement pneumatique | pneumatic control system |
| pneumatischer Drehzahlregler
| Variateur de vitesse pneumatique | pneumatic variable-speed drive |
| Pneumatischer Förderer
| Manipulateur pneumatique | pneumatic manipulator |
| Pneumatischer Stellantrieb
| Actionneurs pneumatiques | pneumatic actuator |
| pneumatischer Transport
| Transports pneumatiques | Air conveying |
| pneumatischer Trockner mit Getriebe
| Dessicateur pneumatique à engrenages | pneumatic-geared desiccator |
| pneumatisches Verteilerventil
| Distributeur à commande pneumatique | pneumatic-control distributor |
| pneumatisches Werkzeug
| Outillage pneumatique | pneumatic tool |
| pneumiatische Kupplung
| Embrayage pneumatique | pneumatic clutche |
| Poliereisen
| Brunissoirs | burnishing |
| Polymer-Gleitlager
| Paliers lisses polymères | Polymer journal bearings |
| Portalkran
| Portiques | Gantries |
| Portalroboter
| Robot portique | gantry robots |
| Positionierelemente
| Eléments de positionnement | Positioning parts |
| Positionieren
| Positionnement | positioning |
| Positionierer
| Positionneurs | positioners |
| Positioniersystem
| Système de positionnement | positoning system |
| Positioniertisch
| Table de positionnement | positioning table |
| Positionsanzeigen
| Indicateurs de position | Position indicators |
| Positionsindex
| Index de positionnement | Position index |
| Positionssensor
| Capteur de position | position sensor |
| Positionssensoren
| Capteurs de position | Position transducers |
| Potentiometer
| Potentiomètres | Potentiometers |
| Pressen
| presses | Presses |
| Pressostat
| Pressostat | pressure switche |
| Profile
| Profilés | Sections |
| Profilsystem
| Système de profilé | Section system |
| Profilzylinder
| Vérin profil | profile actuator |
| programmierbare Encoder
| Codeurs programmables | Programmable encoders |
| programmierbarer Automat
| Automate programmable | programmable controller |
| programmierbarer Industrie-Automat
| Automate programmable industriel | industrial programmable controller |
| Programmierstation
| Poste de programmation | Programming station |
| Progressivanlasser
| Démarreur progressif | progressive starter |
| Propellerpumpe
| Pompe à hélice | propeller pump |
| Proportionaldruck-Getriebe
| Réducteur proportionnel de pression | proportional pressure control |
| proportionaler Druckbegrenzer
| Limiteur proportionnel de pression | proportional pressure limiter |
| proportionales Magnetventil
| Electrovanne proportionnelle | proportional valve |
| proportionales Ventil
| Valve proportionnelle | proportional valve |
| Prüfstand
| Banc d'essai | test benche |
| Präzisionsachse
| Axe de précision | Precision shaft |
| Präzisionsmechanik
| Mécaniques de précision | precision mechanics |
| Präzisionsmontage
| Montage de précision | precision set-ups |
| Präzisionsmutter
| Ecrou de précision | Precision nut |
| Präzisionsschiene
| Rails de précision | precision rails |
| Präzisionsziehstücke
| Etirés de précision | precision-draw products |
| Puffer
| Tampon | Pad |
| Pult
| Pupitre | console |
| Pumpe
| Pompe | pump |
| Pumpe mit Aussenverzahnung
| Pompe à denture extérieure | pump, external teeth |
| Pumpe mit Innenverzahnung
| Pompe à denture intérieure | pump, internal type |
| Pumpenaggregat
| Groupe moto-pompe | motor-driven unit |
