| daming coil | Self de lissage | Glättungsdrossel
|
| Damper parts | Eléments amortisseurs | Dämpferelemente
|
| DC converter | Convertisseur continu | Gleichstromumrichter
|
| DC generator | Générateur à courant continu | Gleichstromgenerator
|
| DC motor | Moteur continu | Gleichstrommotor
|
| DC motor | Moteur à courant continu | Gleichstrommotor
|
| Decentralised intelligent drive | Entraînements intelligents décentralisés | intelligente dezentrale Antriebe
|
| deshumidifiers | Déshydrateur | Entfeuchter
|
| desicators | Déssicateur | Trockner
|
| detector | Détecteur | Fühler
|
| Detented knob | Bouton cranté | gekerbter Knopf
|
| diaphragm | Diaphragme | Blende
|
| diaphragm compressor | Compresseur à membrane | Kolben Membranverdichter
|
| diaphragm pump | Pompe à membrane | Membranpumpe
|
| diaphragm type metering pump | Pompe doseuse à membrane | Dosier-Membranpumpe
|
| diaphragm valve | Vanne à membranne | Membranventil
|
| Die set | Bloc à colonne | Säulenblock
|
| die sets | Jeux de matrices | Matrizensatz
|
| die sets | Bloc à colonne | Säulenblock
|
| differential actuator | Vérin différentiel | Differentialzylinder
|
| differential pressure reducer | Reducteur differentiel de pression | Differentialdruck-Untersetzungsgetriebe
|
| digital control | Commande numérique | Digitalsteuerung
|
| digital control system | Système de commande numérique | Digitalsteuersystem
|
| dimmer | Gradateur | Steller
|
| DIN adapters | Adaptateur DIN | DIN Adapter
|
| direct-control distributor | Distributeur à commande directe | Direkverteilerventil
|
| Disc brakes | Freins à disque | Scheibenbremsen
|
| disc springs for preloading bearings | Rondelles pour roulements | Scheiben für Lager
|
| Displacement transducer | Capteurs de déplacement | Bewegungssensor
|
| display | Afficheur | Anzeige
|
| distribution device | Appareil de distribution | Verteiler
|
| distribution motor equipment | Appareillage de distribution moteur | Verteiler Motor
|
| distribution unit | Bloc de distribution | Verteilerblock
|
| distributor servo | Servo distributeur | Servo-Verteilerventil
|
| Distributors | Distributeurs | Verteilerventile
|
| dividing heads | Diviseurs | Teiler
|
| Double cam lever | Levier à came double | doppelter Wälzhebel
|
| double effect | Double effet | doppeltwirkend
|
| double low-pressure filter | Filtre basse pression double | doppelter Niederdruckfilter
|
| double-acting actuator | Vérin double effet | doppeltwirkender Zylinder
|
| Drain devices | Purges | Ablass
|
| drawing | Emboutissage | Tiefziehen
|
| drawing dies | Filières d'étirage | Zieheisen
|
| drill grinders | Affûteuses de forêts | Bohrerschleifer
|
| drilling guides | Canons de perçage | Bohrbüchse
|
| drilling machines | Perceuses | Bohrmaschinen
|
| drills | Forêts | Bohrer
|
| drills chucks | Mandrins portes-pinces | Zangenfutter
|
| drip-feed air lubricator | Lubrificateur d'air goutte à goutte | Tropfen-Luftschmiervorrichtung
|
| Drive pinion reduction gearing | Réducteur à couple conique | Untersetzungsgetriebe mit Kegelradpaar
|
| Drive wheels | Roues motrices | Antriebsräder
|
| driven nonreturn valve | Clapet anti-retour piloté | gesteuertes Rückschlagventil
|
| driven pressure reducer | Réducteur de pression pilotée | Untersetzungsgetriebe mit Drucksteuerung
|
| driven-control distributor | Distributeur à commande pilotée | Steuerventil
|
| driven-control pressure limiter | Limiteur de pression à commande pilotée | Druckbegrenzer mit gesteuerter Betätigung
|
| Driving belts | courroies transmissions | Treibriemen
|
| drum absorption dryer | Sécheur par absorption à tambour | Trommel-Absorptionstrockner
|
| drum motor | Moteur tambour | Trommemotor
|
| drum-motor | Tambour-moteur | Antriebswalze
|
| dry-type transformer | Transformateur à sec | Trockentransformator
|
| dryers | Sécheur | Trockner
|
| duct | Canalisation | Rohrleitung
|
| dust eliminators | Dépoussiéreur | Entstaubungsvorrichtung
|
| dust exhausting equipment | Installation de dépoussiérage | Entstaubungsanlage
|
| Dynamic brakes | Freins de ralentissement | Verzögerungsbremse
|
| dynamic seal | Joint d'étanchéité dynamique | dynamische Dichtung
|
| Dynamometer | Dynamomètre | Kraftmesser
|
