| V-förmiges Zentrierstück
| Vé de centrage | Centring bracket |
| V-förmiges ¨Gleitstück
| Vé coullissant | Sliding bracket |
| Vakuumbauteil
| Composant pour le vide | vacuum component |
| Vakuumerzeuger
| Générateur de vide | vacuum generator |
| Vakuumgreifer
| Préhension par le vide | vacuum type gripping |
| Vakuumpumpe
| Pompe à vide | Vacuum pump |
| Vakuumpumpe
| Pompes à vide | Vacuum pumps |
| Vakuumzentrale
| Centrale de vide | mobile electric compressor |
| Ventil
| Robinet | valve |
| Ventil fûr die Durchflusskontrolle
| Valve de contrôle de débit | flow-control valve |
| Ventil mit Hydraulikregelung
| Valve avec asservissement hydraulique | valve with hydraulic closed-loop control |
| Ventil mit mechanischer Regelung
| Valve avec asservissement mécanique | valve with mechanical closed-loop control |
| Ventilschütz
| Vanne à clapet | flap valve |
| Venturi
| Venturi | Venturi |
| Venturi-Generator
| Générateur venturi | venturi generator |
| Verbindungsblock
| Bloc de jonction | junction block |
| Verbindungsventil
| Valve de jonction | junction valve |
| Verbundeinsatz
| Garniture composite | composite packing |
| Verbundventil
| Distributeur combiné | combination distributor |
| Verdichter
| Compresseur | compressor |
| Verdichter mit Drehzahlregler
| Compresseur avec variateur de vitesse | lobe compressor |
| Verdichter mit nicht geschmierten
| Compresseur à lobes non lubrifiés | continious suction of waste on machine |
| Verkleidungen
| Revêtements | coatings |
| Verschiebeeinheit
| Unités de translation | translation units |
| Verschraubung
| Vissage | Make up |
| Verstellungszylinder 3 Positionen
| Vérin à trois positions | three-position actuator |
| Verstopfung
| Colmatage | clogging indicators |
| Verstopfungsanzeigen
| Indicateurs de colmatage | clogging indicators |
| verstopfungshemmend
| Anticolmatage | Anti-clogging |
| Verteiler
| Appareil de distribution | distribution device |
| Verteiler Motor
| Appareillage de distribution moteur | distribution motor equipment |
| Verteilerblock
| Bloc de distribution | distribution unit |
| Verteilerventil mit Schieber
| Distributeur à tiroir | slide valve distributor |
| Verteilerventile
| Distributeurs | Distributors |
| vertikaler Druckluftbehälter
| Réservoir à air comprimé verticaux | vertical compressed-air reservoir |
| Vertikalmotor mit Hohlwelle
| Moteur verticaux à arbre creux | vertical hollow-shaft motor |
| Verzögerungsbremse
| Freins de ralentissement | Dynamic brakes |
| Vibrationsmotor
| Moteur vibrant | vibrating motor |
| Vibrationsmotor
| Moteur oscillant | oscillating motor |
| Vibrationssensor
| Capteur de vibrations | vibration sensor |
| Vielzellenverdichter
| Compresseur rotatif à palette | piston compressor |
| Vollautomatisierung
| Robotisations | Robot automation |
| vorgeformtes Rohr
| Tube préformé | preformed tube |
| vorgespannte Scheiben
| Rondelles de précharge | Pre-charge washers |
| Vorwärmgerät
| Réchauffeur | heater |
