| Magnet
| Aimant | magnets |
| Magnetantriebe
| Entrainements magnétiques | Magnetic drives |
| magnetische Lagerungen
| Supports magnétiques | magnetic holders |
| magnetischer Massstab
| Règle magnétique | magnetic ruler |
| Magnetisches Stellglied
| Actionneur magnétique | magnetic actuator |
| Magnetkupplungen
| Accouplements magnétiques | magnetic couplings |
| Magnetkupplungspumpe
| Pompes à Entraînement Magnétique | Magnetic gear pumps |
| magnetoelektrisches Relais
| Relais magnéto-électrique | magnetoelectric relays |
| magnetothermisches Relais
| Relais magnéto-thermique | magnetothermal relays |
| Magnetplatten
| Plateaux magnétiques | magnetic plates |
| Magnetpulverbremsen
| freins à poudre magnétique | magnetic-dust brakes |
| Magnetpulverkupplungen
| Embrayages à podre magnétique | magnetic-dust clutches |
| Magnetventil
| Electrovanne | solenoid valve |
| Manometer
| Manométre | pressure gauges |
| Markierer
| Marqueurs | markers |
| Maschieneneinzelsteuerung
| Commande individuelle de machine | individual machine control |
| Maschinenelemente
| Eléments de machines | mechanical components |
| Maschinenfuss
| Pied de machine | Machine stand |
| Maschinenmesser
| Lames de machines | machines knives |
| Maschinenrahmen
| Bâtis de machines | beds of machines |
| Maschinenrahmen
| Chassis machine | Machine base |
| Maschinenschraubstöcke
| Etaux de machines | machine vices |
| Matrizensatz
| Jeux de matrices | die sets |
| mechanische Baueinheit
| Sous-ensemble mécanique | mechanical subassemblie |
| mechanische Bauteile
| Composants mécaniques | mecanichal components |
| mechanische Fliehgewichtkupplungen
| Coupleurs mécaniques à masselottes | mechanical governor couplings |
| mechanische Kaltverformung
| Clinchage | clinching |
| mechanische Kugelkupplungen
| Coupleurs mécaniques à billes | mechanical ball couplings |
| mechanische Magnetpulverkupplungen
| Coupleurs mécaniques à poudre | mechanical dust coupling |
| mechanische Montage
| Assemblage mécanique | mechanical assembly |
| mechanische Spannvorrichtung
| Tendeur mécanique | mecanic tension adjusters |
| mechanische Stangenkupplungen
| Coupleurs mécaniques à barres | mechanical bar couplings |
| mechanische Steuerung und Fernsteuerung
| Commande et télécommande mécanique | mechanical control and telecontrol |
| mechanische Übertragung
| Transmission mécanique | mechanical transmission |
| mechanischer Ablass
| Purgeur mécanique | mechanical trap |
| mechanischer Kettenregler
| Variateur mécanique à chaine | mechanical chain variable-speed drives |
| mechanischer Kugelregler
| Variateur mécanique à bille | mechanical ball variable-speed drives |
| mechanischer Reibregler
| Variateur mécanique à friction | mechanical friction variable-speed drives |
| mechanischer Riemenregler
| Variateur mécanique à courroie | mechanical belt variable speed drives |
| mechanischer Trockner
| Dessicateur à action mécanique | mechanical-action desiccator |
| mechanischer Umlaufregler
| Variateur mécanique épicycloïdaux | mechanical epicycloid variable-speed drives |
| mechanisches Band
| Frette mécanique | Mechanical brace |
| mechanisches Drehbankfutter
| Mandrins de tours mécaniques | lathe chucks,hand operated |
| mechanisches Verteilerventil
| Distributeur à commande mécanique | mechanical-control distributor |
| mechanisches Werkzeug
| Outillages mécaniques | mechanical tooling |
| Mehrfach-Verteilerventil
| Distributeur multiple | multiple distributor |
| Mehrfachencoder
| Codeur multitours | Multiturn encoder |
| Mehrfachkupplung
| Multi-coupleur | multi-coupler |
| Mehrphasen-Asynchronmotor
| Moteur polyphasé asynchrone | polyphase asynchronous motor |
| Mehrphasen-Synchronmotor
| Moteur polyphasé synchrone | polyphase synchronous motor |
| Mehrpunkt-Verriegelsystem
| Système de verrouillage multi-points | Multi-point locking system |
| Mehrscheibenbremsen
| freins multidisques | multiple-disc brakes |
| Mehrscheibenkupplungen
| Embrayages multidisques | multiple-disc clutches |
| Mehrspindelkopf
| Têtes multibroches | multispindle heads |
| Meldeeinheit
| Unités de signalisation | signalling unit |
| Melderelais
| Relais de signalisation | transmitting relays |
| Membranpumpe
| Pompe à membrane | diaphragm pump |
| Membranventil
| Vanne à membranne | diaphragm valve |
| Messer-Wahlschalter
| Sélectionneur à couteaux | blade section switche |
| Messfühler
| Palpeur de mesure | Tracer arm |
| Messung
| Mesure | Measurement |
| Messung Huberfassung
| Mesure Acquisition de courses | Travel acquisition measurement |
| Messung Längenerfassung
| Mesure Acquisition de longueurs | Length acquisition measurement |
| Messung Neigungserfassung
| Mesure Acquisition d'inclinaisons | Inclination acquisition measurement |
| Messung Positionserfassung
| Mesure Acquisition de postions | Position acquisition measurement |
| Messung Winkelerfassung
| Mesure Acquisition d'angles | Angle acquisition measurement |
| Messwesen
| Métrologie | weighing |
| Metallwäsche
| Lavage des métaux | cleaning machines |
| Mikromechanik
| Micro-mécanique | micro-mehcanics |
| Mikropneumatik
| Micro-pneumatique | micro-pneumatic |
| Mikroregelung
| Micro-asservissement | micro-closed-loop control |
| Mikroventil
| Micro-Valve | micro-valve |
| MINI-STELLANTRIEBE
| MINI ACTIONNEURS | Mini actuators |
| MINIANSCHLÜSSE
| MINI RACCORDS | Mini connectors |
| Miniaturencoder
| Codeurs miniatures | Miniature encoders |
| Miniführung
| Guidage miniature | Miniature guide |
| Minilager
| Roulements miniatures | Miniature bearings |
| Minipumpen
| Mini Pompes | Mini pumps |
| Minischalter
| Mini contacteur | mini-contactor |
| Miniverdichter
| Mini compresseurs | Mini compressors |
| Miniverteilerventile
| Mini distributeur | mini-distributor |
| Minizylinder
| Mini vérin | mini-actuator |
| mit Edelstahl geflochtener Schlauch
| Tuyaux tressé inox | braided SS tubes |
| Mitteldruck-Rohre
| Tuyaux moyenne pression | medium pressure tubes |
| Mittelfrequenzgenerator
| Générateur à fréquence moyenne | medium-frequency generator |
| Mittelspannungs-Sicherung
| Coupe circuit moyenne tension | mrdium voltage cutout |
| Mittelspannungs-Transformator
| Transformateur moyenne tension | medium voltage transformer |
| Mittelspannungs-Trennschalter
| Sélectionneur moyenne tension | medium voltage section switche |
| Mittelspannungsgenerator
| Générateur moyenne tension | medium voltage generator |
| mobile Hydraulik
| Hydraulique mobile | mobile hydraulic |
| mobiler Elektroverdichter
| Electro-compresseur mobile | centrifugal compressor |
| mobiler Motokompressor für Baustellen
| Moto-compresseur mobile de chantier | compressor with variable speed drive |
| mobiles Stromerzeugungsaggregat
| Groupe électogène mobile | mobile generator set |
| Modul
| Module | module |
| Modulares Spannsystem
| Système de bridage modulaire | work and tool system modular |
| Modularspannung
| Bridage modulaire | Modular flanging |
| Modulbauweise
| Construction modulaire | Modular construction |
| Modulelemente
| Eléments modulaires | modular components |
| Monitor
| Moniteur | monitor |
| Montageanlage
| Installation d'assemblage | assembling machines |
| Montageband
| Frettes d'assemblage | assembly bands |
| Montageband
| Frette d’assemblage | Mounting brace |
| Montagelinie
| Ligne d'assemblage | lines for assembling systems |
| Montagemuffe
| Manchon d’assemblage | Mounting sleeve |
| Montageroboter
| Robot de montage | mounting robots |
| Montageroboter
| Robot d'assemblage | assembling robots |
| Montagevorrichtung
| Assembleur | assembler |
| Motor
| Moteur | motor |
| Motor mit Drehzahlregler
| Moteurs deux vitesses | Two-speed motors |
| Motor mit hohen Drehzahlen
| Moteur grande vitesse | high speed motor |
| Motoren mit Universalflansch
| Moteurs à bride universelle | Universal flange motor |
| motorisierter Tisch
| Table motorisée | Motorised table |
| Motorkompressor auf Behälter
| Moto-compresseur sur réservoir | rotary blade compressor |
| Motorpumpe mit konstantem Hubraum
| Pompe moteur à cylindrée constante | pump motor with constant capacity |
| Motorpumpe mit variablem Hubraum
| Pompe moteur à cylindrée variable | pump motor with variable capacity |
| Motorregler
| Moto variateur | variable speed motor |
| Motorstart
| Démarrage moteur | motor starting |
| Motorsteuerachsen
| Ponts moto-directionnels | motorized controled crane |
| Motorzug
| Palans à moteur rotatif | rotary vane motor puley blocks |
| Muffen
| Manchons | sleeves |
| Muttern | Ecrous | nut |
