| Lames cisailles | shear knives | Scherenmesser
|
| Lames de machines | machines knives | Maschinenmesser
|
| Lanternes | Lantern ring | Lagerköpfe
|
| Laser | laser | Laser
|
| Lavage des métaux | cleaning machines | Metallwäsche
|
| Levier | Lever | Hebel
|
| Levier à came double | Double cam lever | doppelter Wälzhebel
|
| Levier à came simple | Single cam lever | einfacher Wälzhebel
|
| Levier de manœuvre | Operating lever | Schalthebel
|
| Ligne d'assemblage | lines for assembling systems | Montagelinie
|
| Limiteur à déclenchement | Trip limiter | Auslösebegrenzer
|
| Limiteur à friction | Slip friction clutch | Reibungsbegrenzer
|
| Limiteur à glissement | Slip clutch | Gleitbegrenzer
|
| Limiteur de couple | Torque limiter | Drehmomentbegrenzer
|
| Limiteur de débit | flow limiter | Durchflussbegrenzer
|
| Limiteur de pression | pressure limiter | Druckbegrenzer
|
| Limiteur de pression à commande pilotée | driven-control pressure limiter | Druckbegrenzer mit gesteuerter Betätigung
|
| Limiteur de survitesse | overspeed limiters | Überdrehzahlbegrenzer
|
| Limiteur proportionnel de pression | proportional pressure limiter | proportionaler Druckbegrenzer
|
| Limiteurs de couple Profilés | Profiled torque limiter | Drehmomentbegrenzer Profile
|
| Limiteurs de couples | torque limiters | Drehmomentbegrenzer
|
| Limiteurs de couples à billes | Ball torque limiter | Kugel-Drehmomentbegrenzer
|
| Limiteurs de couples à friction | Slip friction torque limiter | Reibungs-Drehmomentbegrenzer
|
| Lithium | lithium | Lithium
|
| Logiciel | software | Software
|
| loquet | Catch | Klinke
|
| Lubrifiants | lubricants | Schmiermittel
|
| Lubrificateur | lubricators | Schmiervorrichtung
|
| Lubrificateur à brouillard d'huile | oil-spray lubricator | Ölnebel-Schmiervorrichtung
|
| Lubrificateur à mèche | Wick lubricator | Garnschmiervorrichtung
|
| Lubrificateur à syphon | siphon lubricator | Syphonschmiervorrichtung
|
| Lubrificateur d'air goutte à goutte | drip-feed air lubricator | Tropfen-Luftschmiervorrichtung
|
| Lubrification | lubrication | Schmierung
|
