| Bague | ring | Ring
|
| Bague anti-extrusion | anti-extrusion ring | Stützring
|
| Bague d'arrêt | stop ring | Stellring
|
| Bague d'étanchéité | sealing bushes | Dichtungsring
|
| Bague de guidage | guide rings | Führungsring
|
| Bague élastiques | Spring retaining ring | Sprengring
|
| Bague lisses | Smooth ring | Glattring
|
| Baie | bay | Einschub
|
| Bains de décapage | pickling tanks | Beizbad
|
| Balais carbone | Carbon brush | Kohlenbürste
|
| Balise | beacon | Kennzeichnung
|
| Banc d'essai | test benche | Prüfstand
|
| Banc de dépollution | cleansing benche | Entsorgungsstand
|
| Bandes abrasives | abrasive belts | Schleifbänder
|
| Barette | strip | Leiste
|
| Barre | bars | Stange
|
| Barreaux carbures | carbon rods | Karbidstäbe
|
| Barreaux traités | treated rods | Bearbeitete Stäbe
|
| Barres d'accouplement | coupling bars | Kupplungsstangen
|
| Barres de torsion | torsion bars | Drehstab
|
| Barres stabilisatrices | stabilizing bars | Stabilisatoren
|
| Barrières immatérielles de sécurité | immaterial safety barriers | nichtkörperliche Sicherheitsbarrieren
|
| Bâtis de machines | beds of machines | Maschinenrahmen
|
| Batterie | batterie | Batterie
|
| Batterie anodique | anode batterie | Anodenbatterie
|
| Batterie de démarrage | starting batterie | Start-Batterie
|
| Batterie de secours | standby batterie | Not-Batterie
|
| Batterie de traction | traction batterie | Zug-Batterie
|
| Bille | ball | Kugel
|
| Bille porteurse | Carrier ball | Trägerkugel
|
| Bloc à colonne | die sets | Säulenblock
|
| Bloc à colonne | Die set | Säulenblock
|
| Bloc à résistance | resistor block | Widerstandsblock
|
| Bloc de distribution | distribution unit | Verteilerblock
|
| Bloc de jonction | junction block | Verbindungsblock
|
| Bloc de raccordement | connection unit | Anschlussblock
|
| Bloc de secours | backup | Notblock
|
| Bloc dépresseur | negative pressure units | Unterdruckblock
|
| Bloc fonctionnel | functional block | Funktionsblock
|
| Bloc secteur | main unit | Netzanschlussgerät
|
| Bloquage de charge | Load bracing | Lastsperre
|
| Bloqueur de tige | Rod blocking device | Stabsperre
|
| Boite de vitesse changement de vitesse à l'arrêt | gear boxes gear change when stopped | Getriebe mit Schaltung im Stillstand
|
| Boite de vitesse changement de vitesse en marche | gear boxes gear change when running | Getriebe mit Schaltung beim Fahren
|
| Boitier | unit | Gehüse
|
| Bornes | Terminals | Klemmen
|
| Bornier | terminal block | Klemmenleiste
|
| Bouchon | plugs | Stopfen
|
| Bouchons coniques | Tapered plugs | kegelförmige Stopfen
|
| Bouchons d'échappement | exhaust plugs | Auspuffstopfen
|
| Boules | Ball knobs | Kugeln
|
| Boulon | bolt & nut | Bolzen |
| Boulonneuses | riveters | Bolzeneindrehmaschine
|
| Bouton | Stop pin knob | Knopf
|
| Bouton cranté | Detented knob | gekerbter Knopf
|
| Bouton de dosage | Metering knob | Dosierknopf
|
| Bouton de serrage | Clamping knob | Anziehknopf
|
| Bouton poussoir | pushbutton | Druckknopf
|
| bras | arm | Arm
|
| Bras rotatif | rotating arm | Dreharm
|
| Bridage à excentrique | Eccentric flanging | Exzenterspannung
|
| Bridage haute pression | High pressure flanging | Hochdruckspannung
|
| Bridage modulaire | Modular flanging | Modularspannung
|
| Bride | clamping element | Flansch
|
| Bride à chape | Fork flange | Flansch mit Ansatz
|
| Bride à vis | Tapped end flange | Schraubflansch
|
| Bride articulée | Adjustable tip flange | Gelenkflansch
|
| Bride coulissante | Centre flange | Schiebeflansch
|
| Bride crenelée | Serrated end flange | Rippenflansch
|
| Bride d'arrêt | Stop flange | Endflansch
|
| Bride de raccordement | clamped flange connection | Anschlussflansch
|
| Bride hydraulique | hydraulic flanges | Hydraulik-Flansch
|
| Broche à billes | Ball pin | Kugelstift
|
| Broche à patin | Shoe pin | Plattenstift
|
| Broche à ressort | Spring pin | Federstift
|
| Broches | broaching tools | Stifte
|
| Brosses industrielles | industrial brushes | Industriebürsten
|
| Broyeurs de copeaux | chip breakers | Spanzerkleinerer
|
| Brûleurs à gaz | gas burners | Gasbrenner
|
| Brunissoirs | burnishing | Poliereisen
|
| Brushless | bruschless | bürstenlos
|
| Buse d'injection | Injection nozzle | Einspritzdüse
|
| Buse de soufflage | Blow nozzle | Abbladüse
|
| Buse de transport pneumatique | Pneumatic transfer nozzle | Druckluftdüse
|
| Buse industrielle | industrial nozzles | Industriedüse
|
| Butée | thrust bearing | Widerlager
|
| Butée à aiguilles | thrust needle bearings | Axialnadellager
|
| Butée à billes | thrust ball bearings | Axialkugellager
|
| Butée à rouleaux | thrust roller bearings | Axialdruckrollenlager
|
| Butée à vis | Screw stop | Schraubenanschlag
|
| Butée élastiques | elastic stops | elastischer Anschlag
|
| Butée fixe à patins | fixed pad stops | fester Plattenanschlag
|
| Butée pour bridage | Clamping stop | Spannanschlag
|
| Butée pour mandrin | Mandrel stop | Anschlag für Spannfutter
|
