| abrasive belts | Bandes abrasives | Schleifbänder
|
| abrasive discs | Disques abrasifs | Schleifscheiben
|
| abrasive products | Abrasifs | Schleifmittel
|
| Absolute encoder | Codeur absolu | Absolutencoder
|
| Absolute position transducers | Capteurs absolus | Absolutsensor
|
| Absolute rotating encoder | Codeur rotatif absolu | Absolut-Drehencoder
|
| Absorbent | Absorbant | Absorptionsmittel
|
| absorption desiccator | Dessicateur à absorption | Absorptionstrockner
|
| absorption dryer | Sécheur par absorption | Absorptionstrockner
|
| absorption dryer heated | Sécheur par absorption avec chaleur | Hitze-Absorptionstrockner
|
| absorption dryer unheated | Sécheur par absorption sans chaleur | Absorptionstrockner ohne Hitze
|
| AC converter | Convertisseur alternatif | Wechselstromumrichter
|
| AC low-voltage motor | Moteur basse tension alternative | Niederspannungs-Wechselstrommotor
|
| Accelerometer | Accéléromètre | Beschleunigungsmesser
|
| accessories | Accessoires | Zubehör
|
| accessories for chains | Accéssoires pour chaines | Zubehör für Ketten
|
| accumulator | Accumulateur | Speicher
|
| actuator | Actionneur | Stellantrieb
|
| actuator | Vérin | Zylinder
|
| adapter | Adaptateur | Adapter
|
| adjustable muffler | Silencieux réglable | einstellbarer Schalldämpfer
|
| Adjustable tip flange | Bride articulée | Gelenkflansch
|
| Adjusting wedge | Cale de réglage | Einstellscheibe
|
| Adjustment units | Unités de réglage | Einstellaggregat
|
| air conditioning | Traitement de l'air | Luftaufbereitung
|
| Air conveying | Transports pneumatiques | pneumatischer Transport
|
| air cooler | Réfrigérant à air | Luftkühler
|
| Air filter | FILTRE A AIR | LUFTFILTER
|
| air spray guns | Soufflettes | Blasluftpistole
|
| Air treatment | Traitements l'air | Luftaufbereitung
|
| air-oil exchanger | Echangeur air huile | Luft-Öl Austauscher
|
| Air-operated chuck | Mandrins de tours à commande pneumatique | Drehbankfutter mit Pneumatiksteuerung
|
| Alignment table: | Table d’alignement | Ausrichttisch
|
| alternator | Alternateur | Wechselstromgenerator
|
| aluminium modular piping | Tube modulaire en aluminium | Aluminium-Rohrmodul
|
| Aluminium motors | Moteurs aluminium | Aluminiummotoren
|
| Aluminium sections | Profilés aluminium | Aluminiumprofil
|
| Aluminium tanks | Réservoirs aluminium | Aluminiumbehälter
|
| Angle acquisition measurement | Mesure Acquisition d'angles | Messung Winkelerfassung
|
| Angle brackets | Equerres | Winkeleisen
|
| Angle transmission | Renvoi d’angle | Winkelgetriebe
|
| Angle transmission gear motors | Moto-réducteurs à renvoi d'angles | Getriebemotoren mit Winkelgetriebe
|
| Angle transmission reduction gearing | Réducteur à renvoi d'angle | Untersetzungsgetriebe mit Winkelgetriebe
|
| Angle transmission step-up gear | Multiplicateur à renvoi d'angle | Übersetzungsgetriebe mit Winkelgetriebe
|
| annular springs | Ressorts bagues | Ringfeder
|
| anode batterie | Batterie anodique | Anodenbatterie
|
| Anti-clogging | Anticolmatage | verstopfungshemmend
|
| Anti-corrosion | Anti-corrosion | korrosionsbeständig
|
| anti-extrusion ring | Bague anti-extrusion | Stützring
|
| Anti-noise | Anti-bruit | schalldämpfend
|
| anti-rotation actuator | Vérin anti-rotation | Sperrzylinder
|
| Anti-rotation bushing | Douille anti-rotation | Sperrhülse
|
| Anti-vibration | Anti-vibrations | Antivibrationssystem
|
| anti-wear treatment | Traitement anti-usure | Antiverschleissbehandlung
|
| arm | bras | Arm
|
| assembler | Assembleur | Montagevorrichtung
|
| assembling gripping | Appareils de préhension | Greifgeräte
|
| assembling machines | Installation d'assemblage | Montageanlage
|
| assembling robots | Robot d'assemblage | Montageroboter
|
| assembly bands | Frettes d'assemblage | Montageband
|
| Assembly conveyor run | Tapis roulants | Rollband
|
| associable cutout | Coupe circuit associable | zuordnungsfähiger Sicherheitsschalter
|
| Asynchronous drive | Entraînements asynchrones | Asynchronantriebe
|
| asynchronous generator | Générateur asynchrone | Asynchrongenerator
|
| asynchronous generator for low voltage | Générateur asynchrone pour basse tension | Niederspannungs-Asynchrongenerator
|
| attaching clevises | Chape d'accrochage | Zuggabel
|
| Attachment parts | Eléments de fixation | Befestigungselemente
|
| aural warnings | Alarmes sonores | Warnsummer
|
| automated assembly | Assemblage automatisé | automatische Montage
|
| automatic boring units | Unités de perçage | Bohraggregat
|
| automatic cutout | Coupe circuit automatique | Sicherungsautomat
|
| automatic hydraulic screwing machines | Visseuses pneumatiques | pneumatische Schraubvorrichtungen
|
| Automatic lubrication | Graissage automatique | automatische Schmierung
|
| automatic lubricator | Graisseur automatique | automatischer Schmiernippel
|
| automatic riveting units | Unités de rivetage automatique | automatische Nieteinheiten
|
| automatic tapping units | Unités de taraudage | Gewindebohraggregat
|
| automatic trap | Purgeur automatique | automatische Entlüftung
|
| Automatism | Automatisme | Automatik
|
| autotransformer | Auto-transformateur | Spartransformator
|
| auxiliary contactor | Contacteur auxiliaire | Hilfsschalter
|
| auxiliary relays | Relais auxiliaire | Hilfsrelais
|
| axial compressor | Compresseur axiaux | Axialkompressor
|
| axial piston pump | Pompe à piston axiaux | Axialkolbenpumpe
|
| Axial piston pumps | Pompes à pistons axiaux | Axialkolbenpumpen
|
| axial piston rotating motor | Moteur rotatif à pistons axiaux | Axialkolben-Drehmotor
|
| axis control board | Carte de commande d'axe | Achssteuerkarte
|
